سلام

ترانه از امیلی

برگردان حسین غریب



دوباره باز زنگ زمین بازی مدرسه به صدا در آمده
ابرهای باران باز آمده اند تا بازی کنند
کسی به تو نگفت که او دیگر نفس نخواهد کشید
سلام
من پندار تو هستم که به تو کسی را می بخشم
تا با او صحبت کنی
سلام
اگر من لبخند می زنم و این را باور ندارم
می دانم که به زودی از این رویا بر خواهم خاست
تلاش نکن که مرا درست کنی
من اصلا داغان نشده ام
سلام
من همان دروغی هستم که برای تو نفس می کشد
تو می توانی پنهان بمانی
گریه نکن
ناگهان می فهم که خواب نیستم
سلام من هنوز اینجا هستم
همه ی آ نچه که از دیروز مانده